L'appartement 22

0 EXPEDITIONS | رحلات

1 ACTUALITÉS | EVENTS | مستجدات

2 EXPOSITIONS | معارض

3 PRODUCTION | Collection | أعمال

4 ARCHIVE & BIOGRAPHIES l وثائق

5 RESIDENCES | إقامات

6 TEXTES | Debats | نصوص | chroniques | قراءات وحوارات

7 LINKS | Thanks | شكرآ

 

Inscription à la Newsletter

L’appartement 22,
279 avenue Mohamed V,
MA-10000 Rabat,
T +212663598288,
Résidence | Aurora Pellizzi et Natalia Valencia

RESIDENCE ARTISTE+CURATEUR
Aurora Pellizzi et Natalia Valencia
25 Mars - 25 Avril 2015
jeudi 26 mars 2015

L’artiste mexicaine Aurora Pellizzi et la curatrice colombienne Natalia Valencia entament une résidence de 3 semaines entre Fès et Azrou, menant une recherche sur le textile traditionnel et les techniques de teinture. Le projet développera une plate-forme d’échange du savoir autour des techniques, des significations rituelles et de la mise en oeuvre quotidienne de l’esthétique transmise dans le textile ; pensé en tant qu’outil pour naviguer la vie et négocier entre le savoir générationnel, l’oralité et l’écriture, l’inscription dans le temps, la fonctionnalité, les liens dans la communauté et les protocoles sacrés.

Un workshop conduit par l’artiste Aurora Pellizzi et la curatrice Natalia Valencia qui explore les espaces intermédiaires entre le textile et le texte et propose une nouvelle carte des distinctions entre le langage oral et écrit, le tissage, le dessin, le texte et la chanson afin de créer de nouvelles significations et formes. S’intéressant aux origines étymologiques communes du texte et du textile, et à l’utilisation partagée, conceptuelle et formelle, des symboles, pictogrammes, rythme et répétition, l’investigation questionne leurs usages socio-politiques et culturelles.

Pour le workshop à L’appartement 22, nous emploierons les méthodes Fluxus ( parfois apparenté à Intermaterial) du cut-up et de l’assemblage en utilisant aussi bien du matériel trouvé que des mots clés ou des symboles du Neo-Tifinagh et l’ alphabet Latin -en faisant appel à leurs origines Phéniciennes, au textile berbère et aux motifs des tatouages- afin de construire collectivement des pièces visuelles, textuelles et sonores enregistrées pour un programme spécial de la Radio22. La forme orale des fréquences radio nous intéresse en tant qu’espace intangible d’échange d’information, une plate-forme curatoriale depuis laquelle on peut approcher les formes traditionnelles de partage du savoir, une source pour un nouveau récit de l’histoire.

Natalia Valencia (née en 1984 à Bogota) est une curatrice indépendante basée à Mexico. Parmis ses projets récents inclus entre autres : Le Palais de Tokyo à Paris Sala de Arte Publico Siqueiros à Mexico, L’appartement 22 à Rabat, Maroc, Museo Quinta de Bolivar à Bogota, Proyectos Ultravioleta au Guatemala. En 2013, elle travaille en tant que chercheuse associée du secteur de l’art d’Amerique Latine au Centre Georges Pompidou à Paris. Elle est éditrice à Terremoto.mx.

Aurora Pellizzi est une artiste mexicaine travaillant entre le Mexique, New York, la Colombie et l’Italie. Elle a étudiée à The Cooper Union School of Art à New York et l’histoire de l’art à l’Université de New York. Pellizzi a présenté son travail dans des expositions personnelles à Eyelevel BQE et The Cooper Union à New York, et au Museo La Casona Spencer à Mexico. Elle a exposé collectivement entres autres à Material Art Fair, Salon ACME, et Cas Mauuad à Mexico ; Artissima Art Fair à Turin, et à Spring/Break Art Fair, Y Gallery, et Abrons Art Center à New York. Des analyses de son travail ont été publié dans Dazed Digital, Blouin Art Info, Hyperallergic, et Harper’s Bazaar.

1- résidence artiste+curateur, Aurora Pellizzi et Natalia Valencia 2- résidence artiste+curateur, Aurora Pellizzi et Natalia Valencia 3- résidence artiste+curateur, Aurora Pellizzi et Natalia Valencia 4- résidence artiste+curateur, Aurora Pellizzi et Natalia Valencia 5- résidence artiste+curateur, Aurora Pellizzi et Natalia Valencia 6- résidence artiste+curateur, Aurora Pellizzi et Natalia Valencia 7- résidence artiste+curateur, Aurora Pellizzi et Natalia Valencia 8- résidence artiste+curateur, Aurora Pellizzi et Natalia Valencia