L'appartement 22

0 EXPEDITIONS | رحلات

1 ACTUALITÉS | EVENTS | مستجدات

2 EXPOSITIONS | معارض

3 PRODUCTION | Collection | أعمال

4 ARCHIVE & BIOGRAPHIES l وثائق

5 RESIDENCES | إقامات

6 PERFORMANCES / INTERVENTIONS عروض ومداخلات

7 TEXTES | Debats | نصوص | chroniques | قراءات وحوارات

8 LINKS | Thanks | شكرآ

 

Inscription à la Newsletter

L’appartement 22,
279 avenue Mohamed V,
MA-10000 Rabat,
T +212663598288,
ANONYME.S
When Art Becomes A Prophecy ⴰⴿⵎⴻ ⴰⵥⵕⵉ ⴻⴷⴰⴽⴰⵕ ⵝ’ⴰⵎⵥⵡ

///// Exposition-programme, volume #1, du 30 mars au 18 juin 2022 ///// ///// Rencontres, dialogues, installations, publications /////لقاءات، حوارات، عروض، منشورات /////
lundi 4 avril 2022
Qui précède l’autre, l’art ou l’artiste ? Autrement dit : Est-ce l’œuvre qui fait l’artiste ou l’artiste qui fait l’œuvre ? Ce projet d’exposition présente des objets, textes, situations, trouvé.e.s, collecté.e.s, dont les auteur.e.s et créateur.e.s sont anonymes. Les objets sont proposés par les commissaires membres de la Délégation artistique et par les artistes qui dialoguent régulièrement avec L’appartement 22. Le geste artistique pourrait peut-être être dans la coïncidence de la rencontre. L’expression peut se formuler par tous, n’importe où, à tout moment -ou bien à un moment donné- même le temps d’une vision. Anonyme.s est une exposition-programme qui rassemble les œuvres et réalisations de créateurs anonymes, des poètes et auteurs qui travaillent dans un esprit coopératif avec d’autres créateurs ou avec diverses communautés. Ce chantier-programme est conçu en plusieurs étapes qui se chevauchent, mêlant rencontres, exposition et publications. Dans chaque chapitre il est question de choix, de libertés individuelles et de dialogues tout en proposant une réflexion sur les formes possibles de l’œuvre d’art dans les lieux inattendus. L’approche collective permet des échanges sur les sujets fondamentaux pour l’avenir du genre humain en général et des notions de convivialité et de dialogues au-delà des limitations idéologiques.
إن التجربة الفنية ممكنة في معظم الأحيان بمجرد اللقاء بين المشهد والمشهد، غالبا ما يكون الفنان غائب سواء في الزمان أو المكان او الاثنين معا. بالأطروحة التي نقترحها هنا، والتي تعنى بقضية المؤلف والإبداع الذي يصل إلى القارئ أو المشاهد، نود مناقشة العمل الفني، والعمل الذي يعتبر فنيا من خلال تجربة المشاهد. هل الخلق يسبق الخالق؟ هل للمؤلف أو الخالق وجود من دون خلق؟ هل الاشكال التي وجدت نتيجة تراكم عوامل الزمن وفعل الإنسان تعتبر مؤلفة؟ متى يكون الفنان أو المؤلف معترف بهم؟
Ο ανάδοχος δημιουργός είναι διαδοχικά ο οδηγός μιας νέας συνθήκης που μας καθιστά μάρτυρες εννοιολογικών ευρημάτων. Συνάμα θεατής και θεωρός - αυτός ο αγγελιοφόρος που ανασύρει μηνύματα άλλοτε κρυμμένα κάτω από τη σκόνη, ξεθωριασμένα από τον ήλιο, και παραδομένα στη καταγραφή του χρόνου τους. Καλούμαστε να οξύνουμε τις αισθήσεις μας και να αφεθούμε στην πρακτική του ‘κρυφτό’ - (ξ)ελευθερώνοντας ερμηνείες ανεπιτήδευτων εικόνων, συνθέσεων και στιγμιαίων εκφάνσεων ποιητικότητας, ξαποσταίνοντας το βλέμμα μας σε κάτι ουσιαστικά ανοικείο, αλλά φαινομενικά δικό μας.
No hi ha res únic, segur que algun lloc, en algun moment, encara que ho desconeixem, existeix la seva repetició. El paisatge no és mai el mateix d’anada que de tornada.
Reconsidering art encounters, happenstances, and synchronicities in an effort to awaken torpid meanings of the world. /////
La creación contemporánea se basa en un diálogo entre lo desconocido y el subconsciente, es una negociación permanente entre actos simbólicos de reafirmación del yo y la negociación con el mundo exterior.
///// Projet initié par Abdellah Karroum & Georgia Kotretsos, en dialogue avec les artistes, commissaires et auteurs, parmi eux : Anonyme.s, Mustapha Akrim, Badr El Hammami, Khwezi Gule, Chrisoula Lionis, Inaam Obtel, Sara O’Haddou, Younès Rahmoun, Natalia Valencia Arango, Oriol Vilanova... /////
/////
Poster du projet Anonyme.s ici.
Anonyme.s, Sur la route de Tizi Ousli, ⵜⵉⵣⵉ ⵓ ⴰⵙⵔⵉ. Anonyme.s, Salé, 2022. Anonyme.s, Marseille, 2022 Anonyme.s, Marseille, 2022 Anonyme.s, Marseille, 2022